I've no evidence for this but might it not have stemmed for the abbreviation Assoc., as in Football Assoc., or Assoc. Football? This gives the required hard c sound of soccer and it's a small step from assoc to the ultimate word.
↧